走向國際

國際導入

1.守護遺產計畫（Preserving Legacies）/ 氣候變遷調適計畫

近年來，「氣候變遷」（Climate change）對環境造成的影響與危害越來越明顯，其影響範圍也不限於個人或是單一國家，而是全世界必須共同面對與承擔的議題。守護文化資產，除了日常的管理維護與建立防範災害的應變體系之外，也必須對持續的、新的趨勢與環境變化做出回應，而「氣候變遷」正是環境變化的一個極明顯的案例。不論是文化遺產或自然遺產，都無法避免氣候變遷帶來的影響與傷害，所以「氣候變遷」也成為守護文化遺產時不得不面對並積極處理的議題。

「守護遺產計畫」（Preserving Legacies）即是在這樣的背景與前提下成立的活動計畫：「守護遺產計畫」自2023年年初開辦，由國際文化紀念物與歷史場所委員會（ICOMOS）和國家地理學會（National Geographic Society）合作，接受世界各地遺產地的申請，以一系列的課程與實際操作的模式，帶領遺產地的管理人自一步步的操作中，重新發現各個遺產地中蘊藏的豐富價值，並藉由操作相關的氣候變遷模擬模組，預先設想可能發生的氣候災害（climate hazard），以及對文化資產的價值可能造成的風險進行評估，以此為根據事先計畫保護文化資產的策略、方針，並做出實際的行動。「守護遺產計畫」相較於其他文化資產對抗氣候變遷的策略而言，有另一項強調的重點在於「重視遺產地當地原生住民的智慧與知識體系（Indigenous knowledge）」。「守護遺產計畫」相信，世界各地各個地方的原生和在地住民面對生活的環境，千百年來觀察四季的變化與輪轉，逐步地發展、歸納出一套獨特的、反映他們與所處的環境互動的生活模式與規律，而他們面對氣候變遷帶來的環境變化，也發展出一套「因應的方法」，以減輕這些環境的變化對他們、他們的生活、他們的社群、他們的傳統帶來的衝擊。而這些「因應的方法」反映出的是各地原生族群的智慧與知識體系；與世界各國的意見領袖共同討論出的法律、綱領、共識、合約相比，對於處理氣候變遷的議題而言有著相同的重要性與參考價值。

在課程與訓練進行的同時，「守護遺產計畫」另外與Climate Heritage Network共同組織了Heritage Adapts to Climate Alliance（簡稱HACA）計畫。HACA是一個關於實踐的線上社群，廣邀對氣候變遷、相關數據監測、模組發展與測試…等議題有興趣與涉獵的學者加入，藉由各個成員在社群中提出世界各地的相關案例、鼓勵成員對各個案例提出對策與建議、結果分享等等的方式，期望能建立世界通用的應用指標（indicator），來對氣候變遷帶來的環境變化進行有效的監測與分析，並能及時做出因應的措施以保護文化資產。不論是Preserving Legacies或是HACA，都以「預計於2025年11月在巴西舉辦的第30屆聯合國氣候大會（COP30）會議中提出相關的成果報告」為目標，而這一系列關於氣候變遷，以及氣候變遷對文化資產造成影響的關注的行動，都是在對2015年訂定的巴黎協定關於氣候變遷的呼籲做出回應與響應。

中國科技大學位於臺北市文山區，在地理位置上緊鄰新北市深坑區，在過去的行政區劃中更是被同樣劃歸在「大文山區」的範圍裡，因而對深坑的發展時有關注。今（2024）年中國科技大學以「Shenkeng District, Chinese Taipei」的名義成為「守護遺產計畫」Preserving Legacies新的遺產地夥伴，和其他來自法國、加拿大、不丹、澳洲、愛爾蘭、巴西等地的遺產地學者共同交流，接受最新的因應氣候變遷的國際趨勢與知識。藉由參與「守護遺產計畫」和HACA社群，我們不僅自國際夥伴的經驗中學習，也把深坑帶到國際友人的眼前；並期待日後能邀請這些國外學者親自到深坑來進行學術研討，以及體會深坑的文化內涵。

2024年「守護遺產計畫」Preserving Legacies 獲選遺產地名單：

Kherlen River Basin, Mongolia
Shenkeng District, Chinese Taipei
Nelson’s Dockyard National Park, Antigua and Barbuda
Champagne Hillside, Houses, and Cellars, France
Kerkennah Island, Tunisia
Rideau Canal, Canada
Guató Barra do São Lourenço Indigenous community, Brazil
Bahia's Candomblé Terreiro, Brazil
Mapoon Mission and Burial Mounds, Australia
La Vieille Ville Historique d’Agadez, Niger
Rock of Cashel, Ireland

（詳情請閱覽ICOMOS網站中提及Preserving Legacies及深坑入選新年度遺產地案例之網頁：https://www.icomos.org/actualite/preserving-legacies-adds-11-new-heritage-sites-to-global-climate-adaptation-programme/）。

「守護遺產計畫」官網：https://www.heritageadapts.org/

ICOMOS英文版官網：https://www.icomos.org/en

Heritage Adapts to Climate Alliance（HACA）簡介：https://www.heritageadapts.org/post/preserving-legacies-launches-heritage-adapts-to-climate-alliance

2.塞浦路斯工業大學工程與工業學院 / 數位科技運用

https://www.cut.ac.cy/

3.日本立命館大學歷史都市防災研究所 / 文化資產之災害風險管理

https://r-dmuch.jp/en/

國際輸出—世界文化遺產馬來西亞檳城喬治市

世界文化遺產馬來西亞檳城喬治市/圖片擷取自：Nomination Dossier - Historic Cities of the Straits of Malacca: Melaka and George Town

有鑑於馬來西亞檳城在文化保存與多元族群共存方面具備豐富經驗，本計畫選取馬來西亞檳城州喬治市世界遺產地，作為國際合作合作場域。「馬來西亞檳城喬治市」於2008年登錄為世界文化遺產，之後積極投入文化遺產保存工作。然，該文化遺產目前面臨在地大學及其學生一直沒有實際參與保存問話遺產的權利與機會；以及在地社群與民眾少有機會接觸災害風險管理與因應氣候變遷知識的主要挑戰。

本次計畫預計預計將深坑USR經驗與「國外引入團隊」的學習內容，帶入馬來西亞保存文化資產的運作體系，以中國科技大學學生與檳城當地學生，及社區民眾互動交流的形式，促成檳城當地學生學習最新的文化資產保存趨勢與操作能力。

一、檳城推廣計畫

本計畫114年09月01日起至09月04日赴檳城推廣與交流，分享USR的精神與深坑場域的實踐經驗，包括跨域協作、人才培育機制、以文化韌性為基礎的多元災害風險管理機制及創意加值模式等。希望藉此促進各界關懷在地、參與公共議題，並探索以文化為橋樑連結教育與社會的新途徑，實現共學、共創、共好之願景。

二、雙語課程

因應國際化趨勢與跨文化學習需求，本計畫推動雙語教學，每年規劃錄製八門雙語課程，分別於上下學期各開設四門。課程涵蓋文化資產保存、災害風險管理、永續發展、社會設計等議題，結合地方實踐經驗與國際觀點，打造具深度與廣度的學習平台。

雙語課程著重在地案例的國際詮釋，讓學生能拓展國際視野與表達能力，實踐在地行動、放眼世界的USR教育目標。